https://old.legrandportage.ca/home-french daily 1.0 2021-11-17 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f5d3ec5b9cb183f1da562db/1632925162162-9DESDTA33OX4ODDDOAFE/240921_logos_partenaires-fr.png Home (French) https://old.legrandportage.ca/research-french daily 0.75 2020-09-24 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f5d3ec5b9cb183f1da562db/1599960585872-7K2HY5SJNH0WTOLDNCK3/Image+from+iOS+%2816%29.jpg Research (French) https://old.legrandportage.ca/a-propos daily 0.75 2021-09-07 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f5d3ec5b9cb183f1da562db/1600991466968-23T2WUXW4KV18AXDDL2S/IMG_8628.JPG A propos - Le Grand Portage J'ai passé de nombreux étés à faire de longues expéditions en canoë sur les lacs et dans les forêts de l'Ontario. C’étaient des expériences inoubliables qui m'ont marqué profondément. L'une des portions les plus mémorables de ces expéditions était le Grand Portage : un sentier historique de 13 km qui partait de la rivière Pigeon pour finir sur les rives du lac Supérieur. Le Grand Portage était le dernier tronçon d'une expédition de 37 jours. Pour un jeune canoéiste, c’était un rite de passage intimidant, difficile, mais combien gratifiant. Aujourd'hui, en tant que patient atteint de la SP, il représente, pour moi, et pour d'autres atteints de cette maladie, le long chemin à parcourir. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f5d3ec5b9cb183f1da562db/1600994826787-2ZAC0OFQHVX4CTOIVF1L/Image%2Bfrom%2BiOS%2B%252816%2529.jpg A propos Merci de nous aider à soutenir la science! Quelque 77 000 Canadiens sont atteints de sclérose en plaques. En faisant un don au Grand Portage de la SP, vous aidez à financer les projets de recherche conjoints du Dr Jack Antel (Neuro-McGill) et du Dr Alexandre Prat (CHUM-Université de Montréal), centrés sur l'étude des mécanismes immunologiques et neurologiques qui contribuent au développement et à la progression de la sclérose en plaques. C'est en comprenant bien ces mécanismes qu'on peut espérer trouver de meilleurs traitements contre la maladie. Née il y a plus de 35 ans, cette collaboration unique entre les deux grandes institutions montréalaises leur permet de demeurer à la fine pointe des connaissances mondiales dans le domaine de la SP. Le Grand Portage 2021 permettra cette année de renforcer nos activités et de créer de nouveaux ponts avec le programme de soins et de recherche du centre en SEP Barlo de l’hôpital St Michael de Toronto/Université de Toronto avec qui les Drs Antel et Prat collaborent délà depuis plusieurs années. Tous les dons (100%) iront à la recherche et vous recevrez un reçu aux fins d’impôts de l’Université de Montréal. https://old.legrandportage.ca/about daily 0.75 2021-09-08 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f5d3ec5b9cb183f1da562db/1600991466968-23T2WUXW4KV18AXDDL2S/IMG_8628.JPG About - Le Grand Portage I have spent many summers on long canoe trips in the Ontario wilderness. These experiences have helped shape my personality. One of the most memorable parts of these trips was the historic wilderness trail the Grand Portage – a 13 km path from the Pigeon River to the shores of Lake Superior. The Grand Portage was the last step of a 37-day expedition and as a young canoe tripper, it served as an intimidating, tough, but yet rewarding rite of passage. As an MS patient, it now embodies the long road ahead – for me, and for all of my fellow MS patients. Run this symbolic Grand Portage of MS together, and contribute to helping millions arrive safely to the other side. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f5d3ec5b9cb183f1da562db/1600994826787-2ZAC0OFQHVX4CTOIVF1L/Image%2Bfrom%2BiOS%2B%252816%2529.jpg About Thank you for helping us support science! An estimated 77,000 Canadians live with multiple sclerosis. By donating to Le Grand Portage, your gift will help fund joint research projects led by Dr Jack Antel (Neuro-McGill) et du Dr Alexandre Prat (CHUM-Université de Montréal), focused on the immunological and neurological mechanisms involved in the development and progression of MS. This knowledge is a necessary step towards better treatment options for the disease. Dating back more than 35 years, this unique collaboration between two of Montreal’s great medical institutions stands at the forefront of world knowledge on MS. Le Grand Portage 2021 program will provide the opportunity to advance the programs at Neuro-McGill and CHUM-Université de Montréal and to build new bridges with other centres, focussing on the BARLO MS Centre St Michael’s Hospital/U of Toronto with which Drs. Antel and Prat already have established collaborations. All your donations (100%) will go to research, and you will receive a tax receipt from the Université de Montréal. https://old.legrandportage.ca/home daily 0.75 2021-11-17 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f5d3ec5b9cb183f1da562db/1632482281067-418JSBBWLUA8Z1PXDKHH/240921_logos_partenaires-ENG.png Home https://old.legrandportage.ca/en-video daily 0.75 2021-09-23 https://old.legrandportage.ca/fr-video daily 0.75 2021-09-23